从可持续管理的森林到工厂再到最终产品，芬林芬宝所 用木材的整个过程都可以沿着监管链进行追踪。 木材的来源 HEIKKI HAMUNEN，图片 MIKKO NIKKINEN
在距离芬兰东部边境30公里的南卡累利阿 Ruokolahti，林场主 Antti Pätilä 和芬林集团森林专 员 Anu Rautiainen 密切观察着林业机械采伐云杉、 松树和桦树。 高效机械和有经验的操作员之间的配合使 Pätilä森林的工作进展顺利。林业机械承包商 Janne Mutikainen 正在操控着机械。 “这是世界上最棒的工作。任务多种多样，每天 都不同。我可以按照自己的节奏工作，并且马上就能 看到结果。当林场主到采伐地拜访并表达感谢时，这 种感觉棒极了。” Mutikainen 还有一张王牌：除了林业工作外，他 也是一名训练有素的电工。这对依赖于电子系统和电 动液压系统的现代伐木机很有帮助。 在 Mutikainen 身下，Ponsse Scorpion 伐木机八 个巨大的轮子嗡嗡作响，当中有超过 2.6 公里的电线。 标记着独有数字的木材来到工厂 芬林集团森林专员 Anu Rautiainen 表示，电子系 统在可持续木材供应管理中也发挥着关键作用。 她在芬林集团使用的云服务中记录了Mutikainen 正在采伐的伐木场的工作指示。Mutikainen 和其他机 械操作员可以在屏幕的电子地图及其附件上查看指 示。 部分指示是为各采伐地点生成的唯一合同编号。 这个数字是追踪木材批次和所到工厂的关键。它可以 识别向工厂提供木材的林场主。 “林业机械操作员和运送木材的卡车司机可以看 到这个数字。在森林中，木材堆上的确认单标有相同数 字。运送木材的木材卡车司机能够以此确保信息系统 和单据上的识别号码相同。”Rautiainen 说道。 连续的信息系统能够将人为错误最小化。例如， 操作员必须在开始采伐之前将数字化工作指示的每 一页标记为已读。
48
49
Powered by FlippingBook